حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ جَلَسَ إِلَى خِدْرِهَا فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يَذْكُرُ فُلَانَةً يُسَمِّيهَا وَيُسَمِّي الرَّجُلَ الَّذِي يَذْكُرُهَا فَإِنْ هِيَ سَكَتَتْ زَوَّجَهَا وَإِنْ كَرِهَتْ نَقَرَتْ السِّتْرَ فَإِذَا نَقَرَتْهُ لَمْ يُزَوِّجْهَا
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ qizlaridan birini turmushga bermoqchi boʻlsalar, uning pardasi yoniga oʻtirib: «Falonchi falonchini soʻrayapti», deb, uning ismini ham, uni soʻragan kishining ismini ham aytardilar. Agar u jim tursa, uni turmushga berardilar; agar yoqtirmasa, pardani chertardi. Pardani chertsa, u zot uni turmushga bermas edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ қизларидан бирини турмушга бермоқчи бўлсалар, унинг пардаси ёнига ўтириб: «Фалончи фалончини сўраяпти», деб, унинг исмини ҳам, уни сўраган кишининг исмини ҳам айтардилар. Агар у жим турса, уни турмушга берардилар; агар ёқтирмаса, пардани чертарди. Пардани чертса, у зот уни турмушга бермас эдилар.