حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ قَالَ الْقَوْمُ مَا نَقُولُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ مَا أَقُولُ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَهُمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺ ning huzurlarida aksa urdi va: «Yo Rasululloh, nima deyin?» dedi. U zot: «Alhamdulillah, degin», dedilar. Odamlar: «Yo Rasululloh, biz unga nima deymiz?» dedilar. U zot: «Unga: ‹Yarhamukalloh›, denglar», dedilar. U: «Yo Rasululloh, men ularga nima deyin?» dedi. U zot: «Ularga: ‹Yahdikumulloh va yuslih balakum›, degin», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида акса урди ва: «Ё Расулуллоҳ, нима дейин?» деди. У зот: «Алҳамдулиллаҳ, дегин», дедилар. Одамлар: «Ё Расулуллоҳ, биз унга нима деймиз?» дедилар. У зот: «Унга: ‹Ярҳамукаллоҳ›, денглар», дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, мен уларга нима дейин?» деди. У зот: «Уларга: ‹Яҳдикумуллоҳ ва юслиҳ балакум›, дегин», дедилар.