حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا أَتَتْ عَلَى الْحَوْأَبِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلَابِ فَقَالَتْ مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ تَرْجِعِينَ عَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ
Oisha (roziyallohu anho) aytdi: U Havʼabga yetganida itlarning huriganini eshitdi va: «Men qaytsam kerak deb oʻylayman; chunki Rasululloh ﷺ bizga: ‹Sizlardan qay biringizga Havʼab itlari huriydi?› deganlar», dedi. Shunda Zubayr unga: «Qaytasanmi? Shoyad Alloh azza va jalla sen orqali odamlar orasini isloh qilsa», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: У Ҳавъабга етганида итларнинг ҳуриганини эшитди ва: «Мен қайтсам керак деб ўйлайман; чунки Расулуллоҳ ﷺ бизга: ‹Сизлардан қай бирингизга Ҳавъаб итлари ҳурийди?› деганлар», деди. Шунда Зубайр унга: «Қайтасанми? Шояд Аллоҳ азза ва жалла сен орқали одамлар орасини ислоҳ қилса», деди.