حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَّهُ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ قَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَالَ أَلَيْسَ هُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَأَخَوَاتِكُمْ وَعَمَّاتِكُمْ
Ato aytdi: Men: qora it va hayzli ayol namozni kesadi, deganni eshitganman. Ato aytdi: Menga Urva ibn Zubayr hadis aytdiki, Oisha (roziyallohu anho) unga xabar berdi: Rasululloh ﷺ namoz oʻqidilar, u esa u zotning oldilarida koʻndalang (yotgan) edi. Va u zot: «Ular sizlarning onalaringiz, opa-singillaringiz va ammalaringiz emasmi?» dedilar.Ато айтди: Мен: қора ит ва ҳайзли аёл намозни кесади, деганни эшитганман. Ато айтди: Менга Урва ибн Зубайр ҳадис айтдики, Оиша (розияллоҳу анҳо) унга хабар берди: Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқидилар, у эса у зотнинг олдиларида кўндаланг (ётган) эди. Ва у зот: «Улар сизларнинг оналарингиз, опа-сингилларингиз ва аммаларингиз эмасми?» дедилар.