حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ نِمْتُ فَرَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَسَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ يَقْرَأُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا هَذَا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ الْبِرُّ كَذَلِكَ الْبِرُّ وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِأُمِّهِ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Uxlab, oʻzimni jannatda koʻrdim. Shunda bir qorining qiroat qilayotgan ovozini eshitdim va: ‹Bu kim?› dedim. Ular: ‹Bu Horisa ibn Nuʼmon›, dedilar», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ: «Yaxshilik (birr) ana shunday, yaxshilik ana shunday», dedilar. U odamlarning onasiga eng yaxshilik qiladigani edi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ухлаб, ўзимни жаннатда кўрдим. Шунда бир қорининг қироат қилаётган овозини эшитдим ва: ‹Бу ким?› дедим. Улар: ‹Бу Ҳориса ибн Нуъмон›, дедилар», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Яхшилик (бирр) ана шундай, яхшилик ана шундай», дедилар. У одамларнинг онасига энг яхшилик қиладигани эди.