حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَقَالَ وَكِيعٌ قَالَتْ قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ قَالَتْ فَرَأَيْتُ دُمُوعَهُ تَسِيلُ عَلَى خَدَّيْهِ يَعْنِي عُثْمَانَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَيْنَاهُ تُهْرَاقَانِ أَوْ قَالَ وَهُوَ يَبْكِي
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ oʻpdilar — Abdurahmon: «Men Rasululloh ﷺ ni oʻpayotganlarini koʻrdim», dedi; Vakiʼ esa: «U dedi: Rasululloh ﷺ Usmon ibn Mazʼunni vafot etgan holida oʻpdilar», dedi. U dedi: Men u zotning koʻz yoshlari yuzlaridan oqib tushayotganini koʻrdim — yaʼni Usmon (uchun). Abdurahmon: «Koʻzlaridan yosh quyilardi», yoki: «U zot yigʻlar edilar», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ўпдилар — Абдураҳмон: «Мен Расулуллоҳ ﷺ ни ўпаётганларини кўрдим», деди; Вакиъ эса: «У деди: Расулуллоҳ ﷺ Усмон ибн Мазъунни вафот этган ҳолида ўпдилар», деди. У деди: Мен у зотнинг кўз ёшлари юзларидан оқиб тушаётганини кўрдим — яъни Усмон (учун). Абдураҳмон: «Кўзларидан ёш қуйиларди», ёки: «У зот йиғлар эдилар», деди.