حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أُعَوِّذُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدُعَاءٍ إِذَا مَرِضَ كَانَ جِبْرِيلُ يُعِيذُهُ بِهِ وَيَدْعُو لَهُ بِهِ إِذَا مَرِضَ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أُعَوِّذُهُ بِهِ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَدْعُو لَهُ بِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ ارْفَعِي عَنِّي قَالَ فَإِنَّمَا كَانَ يَنْفَعُنِي فِي الْمُدَّةِ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ kasal boʻlganlarida men u zotga bir duo bilan panoh tilar edim — Jibril u zot kasal boʻlganlarida oʻsha (duo) bilan u zotga panoh tilar va u bilan u zotga duo qilar edi. (Oisha) dedi: Men u bilan u zotga panoh tilay boshladim: ‹Azobni ketkaz, ey odamlarning Robbi! Shifo Sening qoʻlingdadir; Sendan oʻzga shifo beruvchi yoʻq. Shunday shifo berginki, u hech qanday kasallik qoldirmasin›. (Oisha) dedi: Soʻng men u zot vafot etgan kasalliklarida u bilan u zotga duo qila boshladim. Shunda u zot: «Uni mendan koʻtar», dedilar. (U zot) dedi: «Zero, u menga muddat (davomida)gina foyda berar edi».Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ касал бўлганларида мен у зотга бир дуо билан паноҳ тилар эдим — Жибрил у зот касал бўлганларида ўша (дуо) билан у зотга паноҳ тилар ва у билан у зотга дуо қилар эди. (Оиша) деди: Мен у билан у зотга паноҳ тилай бошладим: ‹Азобни кетказ, эй одамларнинг Робби! Шифо Сенинг қўлингдадир; Сендан ўзга шифо берувчи йўқ. Шундай шифо бергинки, у ҳеч қандай касаллик қолдирмасин›. (Оиша) деди: Сўнг мен у зот вафот этган касалликларида у билан у зотга дуо қила бошладим. Шунда у зот: «Уни мендан кўтар», дедилар. (У зот) деди: «Зеро, у менга муддат (давомида)гина фойда берар эди».