حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ نَافِعٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَتْ لَهُ فُلَانَةُ فَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ فَقَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَسْتُ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي
Nofeʼ aytdi: Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo) shunday der edi: Menga Nabiy ﷺ ning zavjalari Hafsa (roziyallohu anho) xabar berdiki, Nabiy ﷺ Vidoʼ haji yili zavjalariga (ihromdan) chiqishni buyurdilar. Shunda falonchi ayol u zotga: «Sizni (ihromdan) chiqishdan nima toʻsmoqda?» dedi. U zot: «Men boshimni (yelimlab) yopishtirdim va hadiyimga belgi taqdim. Bas, men hadiyimni soʻymagunimcha ihromdan chiqmayman», dedilar.Нофеъ айтди: Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) шундай дер эди: Менга Набий ﷺ нинг завжалари Ҳафса (розияллоҳу анҳо) хабар бердики, Набий ﷺ Видў ҳажи йили завжаларига (иҳромдан) чиқишни буюрдилар. Шунда фалончи аёл у зотга: «Сизни (иҳромдан) чиқишдан нима тўсмоқда?» деди. У зот: «Мен бошимни (елимлаб) ёпиштирдим ва ҳадийимга белги тақдим. Бас, мен ҳадийимни сўймагунимча иҳромдан чиқмайман», дедилар.