HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис25438

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ أَخَا يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَاخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تُزَوَّجُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبْعَدَ الْأَجَلَيْنِ قَالَ فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِخَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً فَخَطَبَهَا رَجُلَانِ قَالَ فَحَطَّتْ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا فَلَمَّا خَشُوا أَنْ تَفْتَاتَ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا قَالُوا إِنَّكِ لَمْ تَحِلِّي فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ

Abu Salama ibn Abdurrahmon aytadi: Eri vafot etgan ayol homilasini tugʻqanida (nima boʻlishi) haqida Abu Hurayra bilan Ibn Abbos ixtilof qildilar. Abu Hurayra: «Turmushga chiqaveradi», dedi. Ibn Abbos esa: «Ikki muddatning uzogʻi (bilan)», dedi. (Roviy) aytdi: Shunda ular Ummu Salamaga odam yuborishdi. U dedi: Subayʼa binti al-Horisning eri vafot etib, u eri vafotidan oʻn besh kecha keyin koʻzi yoridi. Ikki kishi unga sovchi qoʻydi, u ulardan biriga moyil boʻldi. Odamlar uning oʻz boshimchaligicha ulardan biriga (chiqib) qolishidan qoʻrqib: «Sen hali halol boʻlmagansan», deyishdi. Shunda u Rasululloh ﷺning huzurlariga bordi. U zot: «Sen halol boʻlding, xohlaganingga turmushga chiqaver», dedilar.Абу Салама ибн Абдурраҳмон айтади: Эри вафот этган аёл ҳомиласини туғқанида (нима бўлиши) ҳақида Абу Ҳурайра билан Ибн Аббос ихтилоф қилдилар. Абу Ҳурайра: «Турмушга чиқаверади», деди. Ибн Аббос эса: «Икки муддатнинг узоғи (билан)», деди. (Ровий) айтди: Шунда улар Умму Саламага одам юборишди. У деди: Субайъа бинти ал-Ҳориснинг эри вафот этиб, у эри вафотидан ўн беш кеча кейин кўзи ёриди. Икки киши унга совчи қўйди, у улардан бирига мойил бўлди. Одамлар унинг ўз бошимчалигича улардан бирига (чиқиб) қолишидан қўрқиб: «Сен ҳали ҳалол бўлмагансан», дейишди. Шунда у Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига борди. У зот: «Сен ҳалол бўлдинг, хоҳлаганингга турмушга чиқавер», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Salama Hind bint Abu Umayya al-Maxzumiya