حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ صَفْوَانَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ فِيهِمْ الْمُكْرَهُ قَالَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْمُرْهِبِيُّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْتَهِي النَّاسُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَسَاقَهُ
Safiyya bint Huyay (roziyallohu anho)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi: u zot: «Odamlar bu Uyga (Kaʼbaga) hujum qilishdan toʻxtamaydilar; ular yerning Baydo (choʻli)da boʻlganlarida, ularning avvali ham, oxiri ham yerga choʻktiriladi va oʻrtadagilari ham qutulmaydi», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, ular orasida majbur qilingani ham boʻladi-ku?» deyishdi. U zot: «Alloh ularni niyatlariga koʻra qayta tiriltiradi», dedilar.Сафийя бинт Ҳуяй (розияллоҳу анҳо)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади: у зот: «Одамлар бу Уйга (Каъбага) ҳужум қилишдан тўхтамайдилар; улар ернинг Байдо (чўли)да бўлганларида, уларнинг аввали ҳам, охири ҳам ерга чўктирилади ва ўртадагилари ҳам қутулмайди», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, улар орасида мажбур қилингани ҳам бўлади-ку?» дейишди. У зот: «Аллоҳ уларни ниятларига кўра қайта тирилтиради», дедилар.