حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بَصْرِيٌّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي زَوَّجْتُ ابْنَتِي فَمَرِضَتْ فَتَمَرَّطَ رَأْسُهَا وَإِنَّ زَوْجَهَا قَدْ اخْتَلَفَ إِلَيَّ أَفَأَصِلُ رَأْسَهَا قَالَتْ فَسَبَّ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Bir ayol Nabiy ﷺning oldilariga kelib: «Men qizimni turmushga berdim; u kasal boʻlib, boshining sochi toʻkilib ketdi. Eri esa mening oldimga qatnab yuribdi. Uning sochini ulasam boʻladimi?» dedi. Shunda u zot soch ulovchi ayolni ham, soch ulattirgan ayolni ham qoraladilar.Бир аёл Набий ﷺнинг олдиларига келиб: «Мен қизимни турмушга бердим; у касал бўлиб, бошининг сочи тўкилиб кетди. Эри эса менинг олдимга қатнаб юрибди. Унинг сочини уласам бўладими?» деди. Шунда у зот соч уловчи аёлни ҳам, соч улаттирган аёлни ҳам қораладилар.