حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ فَاطِمَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْغُبَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أَجَرْتُ حَمْوَيْنِ لِي وَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلُهُمَا قَالَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ وَوُضِعَ لَهُ غُسْلٌ فِي جَفْنَةٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَثَرَ الْعَجِينِ فِيهَا فَتَوَضَّأَ أَوْ قَالَ اغْتَسَلَ أَنَا أَشُكُّ وَصَلَّى الْفَجْرَ فِي ثَوْبٍ مُشْتَمِلًا بِهِ
Ummu Honiʼ (roziyallohu anho) aytdi: Men Rasululloh ﷺ huzurlariga bordim, u zot Makkaning yuqori tomonida edilar, lekin men u zotni topmadim, Fotimani topdim. Soʻng Rasululloh ﷺ ustlarida chang izi bilan keldilar. Men: «Yo Rasululloh, men oʻzimning ikki qudamga omon berdim, onamning oʻgʻli esa ularni oʻldiraman, deb daʼvo qilyapti», dedim. U zot: «Sen kimga omon bergan boʻlsang, biz ham unga omon berdik», dedilar. U zotga katta idishda gʻusl suvi qoʻyildi, men unda xamir izini koʻrgan edim. U zot tahorat qildilar — yoki (rovi) «gʻusl qildilar» dedi, men shubha qilaman — va bitta kiyimga oʻralgan holda bomdod namozini oʻqidilar.Умму Ҳониъ (розияллоҳу анҳо) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига бордим, у зот Макканинг юқори томонида эдилар, лекин мен у зотни топмадим, Фотимани топдим. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ устларида чанг изи билан келдилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ, мен ўзимнинг икки қудамга омон бердим, онамнинг ўғли эса уларни ўлдираман, деб даъво қиляпти», дедим. У зот: «Сен кимга омон берган бўлсанг, биз ҳам унга омон бердик», дедилар. У зотга катта идишда ғусл суви қўйилди, мен унда хамир изини кўрган эдим. У зот таҳорат қилдилар — ёки (рови) «ғусл қилдилар» деди, мен шубҳа қиламан — ва битта кийимга ўралган ҳолда бомдод намозини ўқидилар.