حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِلرُّكْنِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَلَمَكَ مَا اسْتَلَمْتُكَ. فَاسْتَلَمَهُ، ثُمَّ قَالَ فَمَا لَنَا وَلِلرَّمَلِ إِنَّمَا كُنَّا رَاءَيْنَا بِهِ الْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ أَهْلَكَهُمُ اللَّهُ. ثُمَّ قَالَ شَىْءٌ صَنَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نُحِبُّ أَنْ نَتْرُكَهُ.
Zayd ibn Aslam (otasidan) rivoyat qiladi: Umar ibn al-Xattob (Hajarul-Asvad) burchagiga xitob qilib: «Allohga qasamki, men bilamanki, sen — bir tosh(sen) va na foyda, na zarar yetkaza olasan. Agar men Paygʻambar ﷺ ning seni istilom qilgan (silab oʻpgan)larini koʻrmaganimda, seni hech qachon istilom qilmas edim», — dedi. Soʻng u uni oʻpdi va: «Bizning raml qilishimiz uchun — biz mushriklar oldida (kuchimizni) koʻrsatmoqchi boʻlganimizdan boshqa — hech sabab yoʻq edi; endi esa Alloh ularni halok qildi», — dedi. Umar qoʻshdi: «(Shunday boʻlsa ham,) Paygʻambar ﷺ shunday qilgan edilar va biz uni (yaʼni ramlni) tark etishni xohlamaymiz».