حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفِثْ حِينَ يَسْتَيْقِظُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ ". وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَإِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَىَّ مِنَ الْجَبَلِ، فَمَا هُوَ إِلاَّ أَنْ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فَمَا أُبَالِيهَا.
(Abu Qatoda (roziyallohu anhu) aytdi:) Men Paygʻambar ﷺni: «(Yaxshi) tush — Allohdan, (yomon) hulm (alahsirash) — shaytondan(dir); bas, biringiz oʻ zi yoqtirmaydigan biror (narsa)ni koʻ rsa, uygʻ ongan paytda uch marta (chap tomoniga) tuflasin (puflasin) va uning sharridan (Allohga) panoh tilasin; shunda u (tush) unga zarar bermaydi» deganlarini eshitdim. Abu Salama: «Men bir tushni — togʻ dan koʻ ra menga ogʻ irroq (deb) koʻ rar edim; mana shu hadisni eshitganimdan keyin, men unga (umuman) parvo qilmaydigan boʻ ldim» dedi.