حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَكَزَنِي لَكْزَةً شَدِيدَةً وَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ فِي قِلاَدَةٍ. فَبِي الْمَوْتُ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَوْجَعَنِي. نَحْوَهُ. لَكَزَ وَوَكَزَ وَاحِدٌ.
(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildiki, u aytdi:) Abu Bakr (huzurimga) kelib, meni qattiq musht bilan turtdi va: «Sen odamlarni bir (yoʻqolgan) marjon (qidirish) sababli (yoʻlda) ushlab qolding!» dedi. Lekin men Rasululloh ﷺ (boshlarini tizzamga qoʻyib uxlayotgan) joyi sababli, goʻyo oʻlim holatida (qimirlamay) edim — garchi (musht) meni qattiq ogʻritgan boʻlsa-da. (Lakaza va vakaza — bir maʼnoda: musht bilan turtmoq.)