وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ - رضى الله عنه - ; (1736) أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ اَلْقُنْفُذِ, فَقَالَ: ﴿ قُلْ لَا أَجدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ ﴾ (1737) فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ: سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: { ذَكَرَ عِنْدَ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: خِبْثَةَ مِنْ اَلْخَبَائِثِ" } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ (1738) . 4 - وفي "أ": "رضي الله عنهما". 5 - وفي "أ": "رضي الله عنهما". 6 - ضعيف. رواه أحمد ( 2 / 381 )، وأبو داود ( 3799 )، من طريق عيسى بن نميلة، عن أبيه، قال: كنت عند ابن عمر، به. وهذا سند فيه ثلاثة "مجاهيل" عيسى، وأبوه، والشيخ الذي سمعه من أبي هريرة.
Ibn Umar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Undan tipratikan haqida soʻralganda, u: ﴾Ayting: menga vahiy qilingan narsada taomlanuvchi uchun harom qilingan (narsa)ni topmayapman﴿ (oyatini oʻqidi). Shunda uning huzuridagi bir shayx: «Men Abu Hurayrani shunday deb aytayotganini eshitdim: bu (tipratikan) Nabiy ﷺning huzurlarida zikr qilinganida, u zot: ‹U nopok narsalardan bir nopokdir›, dedilar», dedi. Shunda Ibn Umar: «Agar Rasululloh ﷺ buni aytgan boʻlsalar, u — u zot aytganidek», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ундан типратикан ҳақида сўралганда, у: ﴾Айтинг: менга ваҳий қилинган нарсада таомланувчи учун ҳаром қилинган (нарса)ни топмаяпман﴿ (оятини ўқиди). Шунда унинг ҳузуридаги бир шайх: «Мен Абу Ҳурайрани шундай деб айтаётганини эшитдим: бу (типратикан) Набий ﷺнинг ҳузурларида зикр қилинганида, у зот: ‹У нопок нарсалардан бир нопокдир›, дедилар», деди. Шунда Ибн Умар: «Агар Расулуллоҳ ﷺ буни айтган бўлсалар, у — у зот айтганидек», деди.