وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي نَذَرْتُ فِي اَلْجَاهِلِيَّةِ; أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ. قَالَ: "فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 وَزَادَ اَلْبُخَارِيُّ فِي رِوَايَةٍ 2 { فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً } 3 .
Umar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Ey Allohning Rasuli! Men johiliyat davrida Masjidul Haromda bir kecha eʼtikof qilishni nazr qilgan edim», dedim. U zot ﷺ: «Nazringni bajar», dedilar. Muttafaqun alayh. Buxoriy bir rivoyatida: «Bas, u bir kecha eʼtikof qildi», deb ziyoda qilgan.