وَعَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ اَللَّهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمُرِ اَلنَّعَمِ " قُلْنَا : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ ? قَالَ : " اَلْوِتْرُ , مَا بَيْنَ صَلَاةِ اَلْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ اَلْفَجْرِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ . 1 1 - صحيح . رواه أبو داود ( 1418 ) ، والترمذي ( 452 ) ، وابن ماجه ( 1168 ) ، والحاكم ( 1 / 306 ) وقال الترمذي : غريب . وللحديث ما يشهد له ، إلا أن شيخنا المحدث العلامة الألباني -حفظه الله تعالى- ذهب إلى تضعيف جملة " هي خير لكم من حمر النعم" لخلو الشواهد منها . ووقع في " أ " : " رواه أحمد . والأربعة " بدل : " الخمسة " .
Xorija ibn Huzofa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh sizlarga bir namozni ziyoda qildi, u sizlar uchun qizil tuyalardan yaxshiroqdir», dedilar. Biz: «U qaysi (namoz), yo Rasululloh?» dedik. U zot: «Vitr — xufton namozi bilan tong otishi orasidagi (namoz)», dedilar.Хорижа ибн Ҳузофа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ сизларга бир намозни зиёда қилди, у сизлар учун қизил туялардан яхшироқдир», дедилар. Биз: «У қайси (намоз), ё Расулуллоҳ?» дедик. У зот: «Витр — хуфтон намози билан тонг отиши орасидаги (намоз)», дедилар.