HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис1200

وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: { أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَمَعِي اِبْنِي 1‏ .‏ فَقَالَ: "مَنْ هَذَا?" قُلْتُ: اِبْنِي.‏ أَشْهَدُ بِهِ.‏ قَالَ: "أَمَّا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ, وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ 2‏ .‏ ‏1 ‏- كذا بالأصلين، وهو موافق لرواية ابن الجارود، ولكن عند أبي داود والنسائي: انطلقت مع أبي نحو النبي صلى الله عليه وسلم، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي: "ابنك هذا؟" قال: إي ورب الكعبة.‏ قال: "حقا"؟ قال: أشهد به، قال: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكا من ثبت شبهي في أبي، ومن حلف أبي علي، ثم قال: فذكره.‏ والسياق لأبي داود.‏ ‏2 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (4495)‏، والنسائي (8 /53)‏، وابن الجارود (770)‏.‏ وزاد أبو داود: "وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: ولا تزر وازرة وزر أخرى".‏

Abu Rimsa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U dedi: Men Nabiy ﷺ huzurlariga bordim, men bilan birga oʻgʻlim bor edi. U zot: «Bu kim?» dedilar. Men: «Oʻgʻlim, bunga guvohlik beraman», dedim. U zot: «Ogoh boʻlki, u sening jinoyating uchun, sen esa uning jinoyati uchun javobgar boʻlmaysan», dedilar.Абу Римса (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У деди: Мен Набий ﷺ ҳузурларига бордим, мен билан бирга ўғлим бор эди. У зот: «Бу ким?» дедилар. Мен: «Ўғлим, бунга гувоҳлик бераман», дедим. У зот: «Огоҳ бўлки, у сенинг жиноятинг учун, сен эса унинг жинояти учун жавобгар бўлмайсан», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Rimsa