حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَلَى يَسَارِهِ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ـ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ـ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ، فَخَرَجَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ عَمْرٌو فَحَدَّثْتُ بِهِ بُكَيْرًا فَقَالَ حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ بِذَلِكَ.
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kechasi men (xolam) Maymunaning uyida uxladim; oʻsha kechasi Paygʻambar ﷺ u yerda edilar. U zot tahorat qilib, namozga turdilar. Men u zotga qoʻshilib, chap tomonida turdim, lekin u zot meni oʻng tomoniga tortdi va oʻn uch rakat oʻqidilar; soʻng — men u zotning nafas ovozini eshitguncha — uxladilar. U zot uxlaganida, ovozli nafas olar edilar. Muazzin Paygʻambar ﷺ ning oldiga keldi va u zot (qaytadan) tahorat olmay (uydan) chiqib, bomdod namozini oʻqidilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир кечаси мен (холам) Маймунанинг уйида ухладим; ўша кечаси Пайғамбар ﷺ у ерда эдилар. У зот таҳорат қилиб, намозга турдилар. Мен у зотга қўшилиб, чап томонида турдим, лекин у зот мени ўнг томонига тортди ва ўн уч ракат ўқидилар; сўнг — мен у зотнинг нафас овозини эшитгунча — ухладилар. У зот ухлаганида, овозли нафас олар эдилар. Муаззин Пайғамбар ﷺ нинг олдига келди ва у зот (қайтадан) таҳорат олмай (уйдан) чиқиб, бомдод намозини ўқидилар.