HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис870Bob 164:Боб 164: Ayollarning erkaklar orqasida namoz oʻqishiАёлларнинг эркаклар орқасида намоз ўқишиباب صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَيَمْكُثُ هُوَ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ نَرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ‏.‏

Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ namozni salom bilan tugatganlarida, ayollar darrov turar, Rasululloh ﷺ esa turishdan oldin joyida biroz qolar edilar. (Roviy Zuhriy dedi: «Menimcha — Alloh yaxshiroq bilguvchi — u zot shunday qildilarki, ayollar erkaklar ularga yetib olishdan oldin (masjiddan) ketsin».)Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ намозни салом билан тугатганларида, аёллар дарров турар, Расулуллоҳ ﷺ эса туришдан олдин жойида бироз қолар эдилар. (Ровий Зуҳрий деди: «Менимча — Аллоҳ яхшироқ билгувчи — у зот шундай қилдиларки, аёллар эркаклар уларга етиб олишдан олдин (масжиддан) кецин».)

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Salama Hind bint Abu Umayya al-Maxzumiya