HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис896, 897Bob 12:Боб 12: Juma namoziga hozir boʻlmaydiganlarga gusl (vojib)miЖума намозига ҳозир бўлмайдиганларга гусл (вожиб)миباب هَلْ عَلَى مَنْ لَمْ يَشْهَدِ الْجُمُعَةَ غُسْلٌ مِنَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ وَغَيْرِهِمْ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا، وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ، فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ، فَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى ‏"‏‏.‏ فَسَكَتَ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Biz (ummatlar ichida kelishda) eng oxirgimiz, lekin Qiyomat kuni (hammadan) oldingi boʻlamiz. Ularga bizdan oldin (muqaddas) kitob berilgan, bizga ular(dan) keyin Qurʼon berilgan. Bu — ular ixtilof qilgan kun (juma) edi va Alloh bizga (unga) hidoyat berdi. Bas, ertaga (yaʼni shanba) — yahudiylarning (kuni), indinga (yaʼni yakshanba) — nasroniylarning (kuni)dir», — dedilar. Paygʻambar ﷺ (bir oz) jim turdilar, soʻng: «Har bir musulmonga — yetti kunda bir marta — gusl qilish, boshini va badanini yuvish vojibdir», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Биз (умматлар ичида келишда) энг охиргимиз, лекин Қиёмат куни (ҳаммадан) олдинги бўламиз. Уларга биздан олдин (муқаддас) китоб берилган, бизга улар(дан) кейин Қуръон берилган. Бу — улар ихтилоф қилган кун (жума) эди ва Аллоҳ бизга (унга) ҳидоят берди. Бас, эртага (яъни шанба) — яҳудийларнинг (куни), индинга (яъни якшанба) — насронийларнинг (куни)дир», — дедилар. Пайғамбар ﷺ (бир оз) жим турдилар, сўнг: «Ҳар бир мусулмонга — етти кунда бир марта — гусл қилиш, бошини ва баданини ювиш вожибдир», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy