HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1018Bob 11:Боб 11: «Paygʻambar ﷺ juma kuni yomgʻir soʻrash paytida ridoni agdarmadilar» degan soʻz«Пайғамбар ﷺ жума куни ёмғир сўраш пайтида ридони агдармадилар» деган сўзبَابُ مَا قِيلَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَوِّلْ رِدَاءَهُ فِي الاِسْتِسْقَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلاَكَ الْمَالِ وَجَهْدَ الْعِيَالِ، فَدَعَا اللَّهَ يَسْتَسْقِي، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَلاَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Paygʻambar ﷺ ga mollar va mol-mulkning halok boʻlganini hamda bola-chaqaning ochligini shikoyat qildi. Bas, u zot (yomgʻir uchun) duo qildilar. Roviy (Anas) Paygʻambar ﷺ ridolarini agdarib kiyganlarini yoki Qiblaga yuzlanganlarini zikr qilmadi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Пайғамбар ﷺ га моллар ва мол-мулкнинг ҳалок бўлганини ҳамда бола-чақанинг очлигини шикоят қилди. Бас, у зот (ёмғир учун) дуо қилдилар. Ровий (Анас) Пайғамбар ﷺ ридоларини агдариб кийганларини ёки Қиблага юзланганларини зикр қилмади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy