HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1126Bob 5:Боб 5: Paygʻambar ﷺ ning tahajjud va nafl (namozlar)ga — ularni farz qilmagan holda — undashi (ragʻbatlantirishi)Пайғамбар ﷺ нинг таҳажжуд ва нафл (намозлар)га — уларни фарз қилмаган ҳолда — ундаши (рағбатлантириши)باب تَحْرِيضِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى صَلاَةِ اللَّيْلِ وَالنَّوَافِلِ مِنْ غَيْرِ إِيجَابٍ

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir kechasi Paygʻambar ﷺ turib: «Subhanalloh! Bu kecha Alloh qancha fitnalarni nozil qildi va qancha xazinalar indirildi (ochildi)! Boring va shu xonalardagi uxlab yotgan ayollarni (namozga) uygʻotinglar; ehtimol, bu dunyoda kiyingan (ayol) Oxiratda yalangʻoch boʻladi», — dedilar.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир кечаси Пайғамбар ﷺ туриб: «Субҳаналлоҳ! Бу кеча Аллоҳ қанча фитналарни нозил қилди ва қанча хазиналар индирилди (очилди)! Боринг ва шу хоналардаги ухлаб ётган аёлларни (намозга) уйғотинглар; эҳтимол, бу дунёда кийинган (аёл) Охиратда яланғоч бўлади», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Salama Hind bint Abu Umayya al-Maxzumiya