حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا.
(Ummu Salama (roziyallohu anho) aytdilar:) Paygʻambar ﷺ kechasi uygʻonib (shunday) der edilar: «La ilaha illalloh! Bu kecha qanday fitnalar nozil qilindi! Qanday xazinalar nozil qilindi (ochildi)! Hujralar sohibalarini (zavjalarni namozga) kim uygʻotadi? Bu dunyoda kiyingan (ayol)lardan qanchasi qiyomat kuni yalangʻoch boʻladi!» (Zuhriy aytdi: Hindning yenglarida, barmoqlari orasida tugmalar bor edi.)(Умму Салама (розияллоҳу анҳо) айтдилар:) Пайғамбар ﷺ кечаси уйғониб (шундай) дер эдилар: «Ла илаҳа иллаллоҳ! Бу кеча қандай фитналар нозил қилинди! Қандай хазиналар нозил қилинди (очилди)! Ҳужралар соҳибаларини (завжаларни намозга) ким уйғотади? Бу дунёда кийинган (аёл)лардан қанчаси қиёмат куни яланғоч бўлади!» (Зуҳрий айтди: Ҳинднинг енгларида, бармоқлари орасида тугмалар бор эди.)