حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلاَّ مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ. وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الأَقْصَى وَمَسْجِدِي ".
Quzoa (Ziyodning ozod qilgan quli, Abu Said al-Xudriydan) rivoyat qiladi: Men Abu Said al-Xudriyning Paygʻambar ﷺ dan toʻrt narsani rivoyat qilganini eshitdim va ularni juda yoqtirdim. U Paygʻambar ﷺ ning soʻzlarini yetkazib dedi: birinchisi — «Ayol — eri yoki zu-mahrami bilan boʻlmasa — ikki kunlik (masofaga) safar qilmasin»; ikkinchisi — «Ikki kunda roʻza (tutish) joiz emas: Iydul-fitr va Iydul-azho (kunlarida)»; uchinchisi — «Ikki namozdan keyin namoz (oʻqilmaydi): bomdod namozidan keyin — to quyosh chiqguncha, va asr namozidan keyin — to quyosh botguncha»; toʻrtinchisi — «Faqat uch masjidga (borish) uchun safarga otlaninglar: Masjidul-Harom, Masjidul-Aqso (Quds) va mening masjidim».Қузоа (Зиёднинг озод қилган қули, Абу Саид ал-Худрийдан) ривоят қилади: Мен Абу Саид ал-Худрийнинг Пайғамбар ﷺ дан тўрт нарсани ривоят қилганини эшитдим ва уларни жуда ёқтирдим. У Пайғамбар ﷺ нинг сўзларини етказиб деди: биринчиси — «Аёл — эри ёки зу-маҳрами билан бўлмаса — икки кунлик (масофага) сафар қилмасин»; иккинчиси — «Икки кунда рўза (тутиш) жоиз эмас: Ийдул-фитр ва Ийдул-азҳо (кунларида)»; учинчиси — «Икки намоздан кейин намоз (ўқилмайди): бомдод намозидан кейин — то қуёш чиқгунча, ва аср намозидан кейин — то қуёш ботгунча»; тўртинчиси — «Фақат уч масжидга (бориш) учун сафарга отланинглар: Масжидул-Ҳаром, Масжидул-Ақсо (Қудс) ва менинг масжидим».