حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ مِنْ كَبِيرٍ ـ ثُمَّ قَالَ ـ بَلَى أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَسْعَى بِالنَّمِيمَةِ، وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ". قَالَ ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطْبًا فَكَسَرَهُ بِاثْنَتَيْنِ ثُمَّ غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى قَبْرٍ، ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ bir marta ikki qabr yonidan oʻtdilar va: «Ular (qabrdagi kishilar) katta (saqlanishi qiyin) narsa uchun emas azoblanayapti», — dedilar, soʻng qoʻshdilar: «Ha, (ular katta gunoh uchun azoblanayapti) — chunki ulardan biri gʻiybat bilan yurar edi, boshqasi esa oʻz siydigidan saqlanmas edi». (Ibn Abbos qoʻshdi:) Soʻng u zot xurmo (daraxtining) yashil bargini olib, uni ikkiga boʻldilar va har bir qabrga bittadan qadab: «Ular (barglar) quriguncha, ularning azobi yengillashsin», — dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ бир марта икки қабр ёнидан ўтдилар ва: «Улар (қабрдаги кишилар) катта (сақланиши қийин) нарса учун эмас азобланаяпти», — дедилар, сўнг қўшдилар: «Ҳа, (улар катта гуноҳ учун азобланаяпти) — чунки улардан бири ғийбат билан юрар эди, бошқаси эса ўз сийдигидан сақланмас эди». (Ибн Аббос қўшди:) Сўнг у зот хурмо (дарахтининг) яшил баргини олиб, уни иккига бўлдилар ва ҳар бир қабрга биттадан қадаб: «Улар (барглар) қуригунча, уларнинг азоби енгиллашсин», — дедилар.