HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1446Bob 31:Боб 31: Zakot qancha (boʻladi) va sadaqaga qancha beriladi? Hamda qoʻy sadaqa qilgan kishi.Закот қанча (бўлади) ва садақага қанча берилади? Ҳамда қўй садақа қилган киши.باب قَدْرُ كَمْ يُعْطَى مِنَ الزَّكَاةِ وَالصَّدَقَةِ وَمَنْ أَعْطَى شَاةً

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بُعِثَ إِلَى نُسَيْبَةَ الأَنْصَارِيَّةِ بِشَاةٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ لاَ إِلاَّ مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ فَقَالَ ‏"‏ هَاتِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏‏.‏

Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Menga (Nusayba al-Ansoriyaga) bir qoʻy (sadaqa qilib) joʻnatildi va men undan bir qismini Oishaga joʻnatdim. Paygʻambar ﷺ Oishadan biror yeydigan narsa soʻradilar. Oisha: ‹Nusayba al-Ansoriya joʻnatgan oʻsha qoʻydan boshqa hech narsa yoʻq›, — deb javob berdi. Paygʻambar ﷺ unga: ‹Uni keltir, chunki u oʻz (mansub) joyiga yetib keldi (yaʼni zakot endi sadaqaga aylandi)›, — dedilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Менга (Нусайба ал-Ансорияга) бир қўй (садақа қилиб) жўнатилди ва мен ундан бир қисмини Оишага жўнатдим. Пайғамбар ﷺ Оишадан бирор ейдиган нарса сўрадилар. Оиша: ‹Нусайба ал-Ансория жўнатган ўша қўйдан бошқа ҳеч нарса йўқ›, — деб жавоб берди. Пайғамбар ﷺ унга: ‹Уни келтир, чунки у ўз (мансуб) жойига етиб келди (яъни закот энди садақага айланди)›, — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Atiyya al-Ansoriya