HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1594Bob 48:Боб 48: Kaʼba(ning) qoplamasi (kisvasi)Каъба(нинг) қопламаси (кисваси)باب كِسْوَةِ الْكَعْبَةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ جِئْتُ إِلَى شَيْبَةَ‏.‏ وَحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ جَلَسْتُ مَعَ شَيْبَةَ عَلَى الْكُرْسِيِّ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَقَدْ جَلَسَ هَذَا الْمَجْلِسَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَدَعَ فِيهَا صَفْرَاءَ وَلاَ بَيْضَاءَ إِلاَّ قَسَمْتُهُ‏.‏ قُلْتُ إِنَّ صَاحِبَيْكَ لَمْ يَفْعَلاَ‏.‏ قَالَ هُمَا الْمَرْآنِ أَقْتَدِي بِهِمَا‏.‏

Abu Voil (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: (Bir kuni) men Shayba bilan birga Kaʼba ichida kursida oʻtirdim. U (Shayba): «Shubhasiz, Umar shu joyda oʻtirdi va: ‹Men (Kaʼba ichida) hech qanday sariq (yaʼni oltin) yoki oq (yaʼni kumush)ni — taqsimlamay — qoldirmoqchi emasman›, — dedi. Men (Umarga): ‹Lekin sening ikki sheriging (yaʼni Paygʻambar ﷺ va Abu Bakr) shunday qilmadi-ku›, — dedim. Umar: ‹Ular — men doimo ergashadigan ikki kishi›, — dedi», — dedi.Абу Воил (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: (Бир куни) мен Шайба билан бирга Каъба ичида курсида ўтирдим. У (Шайба): «Шубҳасиз, Умар шу жойда ўтирди ва: ‹Мен (Каъба ичида) ҳеч қандай сариқ (яъни олтин) ёки оқ (яъни кумуш)ни — тақсимламай — қолдирмоқчи эмасман›, — деди. Мен (Умарга): ‹Лекин сенинг икки шеригинг (яъни Пайғамбар ﷺ ва Абу Бакр) шундай қилмади-ку›, — дедим. Умар: ‹Улар — мен доимо эргашадиган икки киши›, — деди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Voil Shaqiq ibn Salama