حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ الأَسْوَدِ فَقَبَّلَهُ، فَقَالَ إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ.
Obis ibn Rabiʼa (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Umar Hajarul-Asvad yaqiniga kelib, uni oʻpdi va: «Shubhasiz, men bilamanki, sen — bir tosh(sen) va na biror kishiga foyda, na zarar yetkaza olasan. Agar men Rasululloh ﷺ ning seni oʻpganlarini koʻrmaganimda, seni oʻpmas edim», — dedi.Обис ибн Рабиъа (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Умар Ҳажарул-Асвад яқинига келиб, уни ўпди ва: «Шубҳасиз, мен биламанки, сен — бир тош(сен) ва на бирор кишига фойда, на зарар етказа оласан. Агар мен Расулуллоҳ ﷺ нинг сени ўпганларини кўрмаганимда, сени ўпмас эдим», — деди.