HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1751Bob 140:Боб 140: Ikki jamraga ramy qilgandan keyin Allohga duo qilishИкки жамрага рамй қилгандан кейин Аллоҳга дуо қилишباب إِذَا رَمَى الْجَمْرَتَيْنِ يَقُومُ وَيُسْهِلُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الدُّنْيَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ عَلَى إِثْرِ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يُسْهِلَ فَيَقُومَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ فَيَقُومُ طَوِيلاً، وَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَرْمِي الْوُسْطَى، ثُمَّ يَأْخُذُ ذَاتَ الشِّمَالِ فَيَسْتَهِلُ وَيَقُومُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ فَيَقُومُ طَوِيلاً وَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، وَيَقُومُ طَوِيلاً، ثُمَّ يَرْمِي جَمْرَةَ ذَاتِ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ‏.‏

Solim (Ibn Umardan) rivoyat qiladi: Ibn Umar Jamratud-Dunyo (Xayf masjidiga yaqin jamra)ga yetti mayda tosh bilan ramy qilar va har bir tosh otganda takbir aytar edi. Soʻng u — tekis joyga yetguncha — oldinga yurar va u yerda Qiblaga yuzlanib, qoʻllarini koʻtargan holda uzoq vaqt duo qilar edi. Soʻng u Jamratul-Vusto (oʻrtancha jamra)ga ramy qilar, soʻng chap tomonga — tekis joyga — borib, Qiblaga yuzlanar va qoʻllarini koʻtargan holda uzoq vaqt duo qilar hamda u yerda uzoq turar edi. Soʻng u Jamratul-Aqabaga vodiyning oʻrtasidan ramy qilar, lekin uning yonida (duoga) turmas edi; soʻng u (u yerdan) ketar va: «Men Paygʻambar ﷺ ning shunday qilganlarini koʻrdim», — der edi.Солим (Ибн Умардан) ривоят қилади: Ибн Умар Жамратуд-Дунё (Хайф масжидига яқин жамра)га етти майда тош билан рамй қилар ва ҳар бир тош отганда такбир айтар эди. Сўнг у — текис жойга етгунча — олдинга юрар ва у ерда Қиблага юзланиб, қўлларини кўтарган ҳолда узоқ вақт дуо қилар эди. Сўнг у Жамратул-Вусто (ўртанча жамра)га рамй қилар, сўнг чап томонга — текис жойга — бориб, Қиблага юзланар ва қўлларини кўтарган ҳолда узоқ вақт дуо қилар ҳамда у ерда узоқ турар эди. Сўнг у Жамратул-Ақабага водийнинг ўртасидан рамй қилар, лекин унинг ёнида (дуога) турмас эди; сўнг у (у ердан) кетар ва: «Мен Пайғамбар ﷺ нинг шундай қилганларини кўрдим», — дер эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ