HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1812Bob 3:Боб 3: Toʻsilgan (holda) boshini oldirishdan oldin (Hadiyni) soʻyishТўсилган (ҳолда) бошини олдиришдан олдин (Ҳадийни) сўйишباب النَّحْرِ قَبْلَ الْحَلْقِ فِي الْحَصْرِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيِّ، قَالَ وَحَدَّثَ نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، وَسَالِمًا، كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُعْتَمِرِينَ، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ، فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ‏.‏

Nofiʼ (Ibn Umardan) rivoyat qiladi: Abdulloh (ibn Abdulloh) va Solim Abdulloh ibn Umarga: «(Sen shu yili haj qilma)», — dedi. Abdulloh ibn Umar: «Biz Paygʻambar ﷺ bilan (umra qilish uchun Makkaga) yoʻlga chiqdik va Quraysh kofirlari bizni Kaʼbaga yetishdan toʻsdi. Allohning Rasuli ﷺ oʻz Budnini (qurbonlik tuyalarini) soʻydi va boshini oldirdi», — deb javob berdi.Нофиъ (Ибн Умардан) ривоят қилади: Абдуллоҳ (ибн Абдуллоҳ) ва Солим Абдуллоҳ ибн Умарга: «(Сен шу йили ҳаж қилма)», — деди. Абдуллоҳ ибн Умар: «Биз Пайғамбар ﷺ билан (умра қилиш учун Маккага) йўлга чиқдик ва Қурайш кофирлари бизни Каъбага етишдан тўсди. Аллоҳнинг Расули ﷺ ўз Буднини (қурбонлик туяларини) сўйди ва бошини олдирди», — деб жавоб берди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Nofi' mavlo Abdulloh ibn Umar