HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1839Bob 13:Боб 13: Muhrimga atir (xushboʻylik) borasida nima taqiqlanadiМуҳримга атир (хушбўйлик) борасида нима тақиқланадиباب مَا يُنْهَى مِنَ الطِّيبِ لِلْمُحْرِمِ وَالْمُحْرِمَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَصَتْ بِرَجُلٍ مُحْرِمٍ نَاقَتُهُ، فَقَتَلَتْهُ، فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلُوهُ، وَكَفِّنُوهُ، وَلاَ تُغَطُّوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ ‏"‏‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishini oʻz tuyasi (yiqitib) ezib oʻldirdi va u Allohning Rasuli ﷺ ga keltirildi. U zot: «Uni (gusl bilan) yuvinglar va kafanlanglar, lekin boshini yopmanglar va unga hech atir (xushboʻylik) yaqinlashtirmanglar — chunki u Qiyomat kuni talbiya aytgan holda qayta tiriladi», — dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир кишини ўз туяси (йиқитиб) эзиб ўлдирди ва у Аллоҳнинг Расули ﷺ га келтирилди. У зот: «Уни (гусл билан) ювинглар ва кафанланглар, лекин бошини ёпманглар ва унга ҳеч атир (хушбўйлик) яқинлаштирманглар — чунки у Қиёмат куни талбия айтган ҳолда қайта тирилади», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy