حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ـ وَقَدْ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَىْ عَشْرَةَ ـ غَزْوَةً ـ قَالَ أَرْبَعٌ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ يُحَدِّثُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي " أَنْ لاَ تُسَافِرَ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ لَيْسَ مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلاَ صَوْمَ يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِي، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ".
Qazaʼa (Ziyodning xizmatkori) (Abu Saiddan) rivoyat qiladi: Paygʻambar ﷺ bilan birga oʻn ikki gʻazotda qatnashgan Abu Said dedi: «Men Allohning Rasuli ﷺ dan toʻrt narsani eshitdim (yoki ularni Paygʻambar ﷺ dan rivoyat qilaman) — ular menga manzur boʻldi (yoqdi): (1) hech bir ayol eri yoki zu mahramsiz ikki kunlik (masofaga) safar qilmasin; (2) ikki kunda — Iydul-Fitr va Iydul-Azho (kunlarida) — roʻza tutish joiz emas; (3) ikki namozdan keyin (boshqa) namoz (oʻqilmasin): asr namozidan keyin — to quyosh botguncha, va bomdod namozidan keyin — to quyosh chiqguncha; (4) faqat uch masjidga (ziyorat uchun) safar qilinsin (boshqaga emas): Masjidul-Harom (Makkada), mening masjidim (Madinada) va Masjidul-Aqso (Quddusda)».Қазаъа (Зиёднинг хизматкори) (Абу Саиддан) ривоят қилади: Пайғамбар ﷺ билан бирга ўн икки ғазотда қатнашган Абу Саид деди: «Мен Аллоҳнинг Расули ﷺ дан тўрт нарсани эшитдим (ёки уларни Пайғамбар ﷺ дан ривоят қиламан) — улар менга манзур бўлди (ёқди): (1) ҳеч бир аёл эри ёки зу маҳрамсиз икки кунлик (масофага) сафар қилмасин; (2) икки кунда — Ийдул-Фитр ва Ийдул-Азҳо (кунларида) — рўза тутиш жоиз эмас; (3) икки намоздан кейин (бошқа) намоз (ўқилмасин): аср намозидан кейин — то қуёш ботгунча, ва бомдод намозидан кейин — то қуёш чиқгунча; (4) фақат уч масжидга (зиёрат учун) сафар қилинсин (бошқага эмас): Масжидул-Ҳаром (Маккада), менинг масжидим (Мадинада) ва Масжидул-Ақсо (Қуддусда)».