HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис114Bob 39:Боб 39: Ilmni yozishИлмни ёзишباب كِتَابَةِ الْعِلْمِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عُمَرُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللَّهِ حَسْبُنَا فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَطُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُومُوا عَنِّي، وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدِي التَّنَازُعُ ‏"‏‏.‏ فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ كِتَابِهِ‏.‏

Ubaydulloh ibn Abdulloh rivoyat qiladi: Ibn Abbos dedi: «Paygʻambar ﷺ ning kasallari ogʻirlashganda, u zot: ‹Menga (yozadigan) qogʻoz olib kelinglar, sizlarga bir narsa yozib beray — undan keyin adashmaysizlar›, — dedilar. Umar esa: ‹Paygʻambar qattiq betob, biz bilan Allohning Kitobi bor, bu bizga yetarli›, — dedi. Sahobalar bunda ixtilof qilib, shovqin koʻtarildi. Shunda Paygʻambar ﷺ: ‹Mendan (chetga) ketinglar; mening oldimda janjal qilishinglar toʻgʻri emas›, — dedilar». Ibn Abbos: «Rasululloh ﷺ ning u (vasiyat)ni yozib berishdan ularning ixtilof va shovqini sababli toʻsilgani — eng katta musibat edi», — der edi.Убайдуллоҳ ибн Абдуллоҳ ривоят қилади: Ибн Аббос деди: «Пайғамбар ﷺ нинг касаллари оғирлашганда, у зот: ‹Менга (ёзадиган) қоғоз олиб келинглар, сизларга бир нарса ёзиб берай — ундан кейин адашмайсизлар›, — дедилар. Умар эса: ‹Пайғамбар қаттиқ бетоб, биз билан Аллоҳнинг Китоби бор, бу бизга етарли›, — деди. Саҳобалар бунда ихтилоф қилиб, шовқин кўтарилди. Шунда Пайғамбар ﷺ: ‹Мендан (четга) кетинглар; менинг олдимда жанжал қилишинглар тўғри эмас›, — дедилар». Ибн Аббос: «Расулуллоҳ ﷺ нинг у (васият)ни ёзиб беришдан уларнинг ихтилоф ва шовқини сабабли тўсилгани — энг катта мусибат эди», — дер эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ubaydulloh ibn Abdulloh ibn Utba