حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ،، قَالَ سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ، قَرِيبِ السَّمْتِ وَالْهَدْىِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلاًّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
Biz Huzayfadan Paygʻambar ﷺning yoʻl-yorigʻiga (xulqi va hidoyatiga) eng yaqin bir kishi haqida soʻradik — toki undan (taʼlim) olsak. U: «Men Paygʻambar ﷺga yoʻl-yoriq, hidoyat va xulq jihatidan Ibn Ummu Abddan (Abdulloh ibn Masʼuddan) koʻra yaqinroq biror kishini bilmayman», dedi.Биз Ҳузайфадан Пайғамбар ﷺнинг йўл-ёриғига (хулқи ва ҳидоятига) энг яқин бир киши ҳақида сўрадик — токи ундан (таълим) олсак. У: «Мен Пайғамбар ﷺга йўл-ёриқ, ҳидоят ва хулқ жиҳатидан Ибн Умму Абддан (Абдуллоҳ ибн Масъуддан) кўра яқинроқ бирор кишини билмайман», деди.