HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1906Bob 11:Боб 11: ‹Ramazon hilolini koʻrib roʻza tutinglar va (Shavvol) hilolini koʻrib (roʻzani) toʻxtatinglar›‹Рамазон ҳилолини кўриб рўза тутинглар ва (Шаввол) ҳилолини кўриб (рўзани) тўхтатинглар›بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا»

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ‏"‏‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ Ramazonni zikr qilib: «(Ramazon) hilolini koʻrmaguncha roʻza tutmanglar va (Shavvol) hilolini koʻrmaguncha roʻzani tark etmanglar; lekin osmon bulutli boʻlsa (uni koʻra olmasangiz), taxminga koʻra amal qilinglar (yaʼni Shaʼbonni oʻttiz kun (qilib toʻldiring))», — dedilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ Рамазонни зикр қилиб: «(Рамазон) ҳилолини кўрмагунча рўза тутманглар ва (Шаввол) ҳилолини кўрмагунча рўзани тарк этманглар; лекин осмон булутли бўлса (уни кўра олмасангиз), тахминга кўра амал қилинглар (яъни Шаъбонни ўттиз кун (қилиб тўлдиринг))», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob