HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2056Bob 5:Боб 5: Vasvasaga (shubhali xayollarga) eʼtibor bermagan kishiВасвасага (шубҳали хаёлларга) эътибор бермаган кишиباب مَنْ لَمْ يَرَ الْوَسَاوِسَ وَنَحْوَهَا مِنَ الْمُشَبَّهَاتِ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلاَةِ شَيْئًا، أَيَقْطَعُ الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ لاَ، حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ فِيمَا وَجَدْتَ الرِّيحَ أَوْ سَمِعْتَ الصَّوْتَ‏.‏

Abbos ibn Tamim (amakisidan) rivoyat qiladi: Paygʻambar ﷺ dan: «Agar kishi namoz (oʻqiyotgan) paytida (qornida) bir narsa sezsa, namozini buzsa (toʻxtatsa)mikin?» — deb soʻraldi. Paygʻambar ﷺ: «Yoʻq! — to (shamol) ovozini eshitmaguncha yoki bir hid sezmaguncha — uni (namozni) tark etmasin», — dedilar. Ibn Abu Hafsa (rivoyat qildi): Zuhriy: «(Shamol) ovozini sezmaguncha yoki bir hid eshitmaguncha, tahoratni qaytadan qilishga hojat yoʻq», — dedi.Аббос ибн Тамим (амакисидан) ривоят қилади: Пайғамбар ﷺ дан: «Агар киши намоз (ўқиётган) пайтида (қорнида) бир нарса сезса, намозини бузса (тўхтаца)микин?» — деб сўралди. Пайғамбар ﷺ: «Йўқ! — то (шамол) овозини эшитмагунча ёки бир ҳид сезмагунча — уни (намозни) тарк этмасин», — дедилар. Ибн Абу Ҳафса (ривоят қилди): Зуҳрий: «(Шамол) овозини сезмагунча ёки бир ҳид эшитмагунча, таҳоратни қайтадан қилишга ҳожат йўқ», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ