حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ كُنْتُ أَتَّجِرُ فِي الصَّرْفِ، فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. وَحَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ، يَقُولُ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالاَ كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ " إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلاَ بَأْسَ، وَإِنْ كَانَ نَسَاءً فَلاَ يَصْلُحُ ".
Abulminhol (Zayd ibn Arqamdan) rivoyat qiladi: Men pul almashtirish (sarroflik) bilan shugʻullanar edim va bu haqda Zayd ibn Arqamdan soʻradim; u Paygʻambar ﷺ ning shunday deganini rivoyat qildi: Abulminhol dedi: «Men Baro ibn Ozib hamda Zayd ibn Arqamdan pul almashtirish haqida soʻradim. Ular: ‹Biz Allohning Rasuli ﷺ davrida savdogar edik va men Allohning Rasuli ﷺ dan pul almashtirish haqida soʻradim. U zot: «Agar u qoʻlma-qoʻl (naqd) boʻlsa, unda hech zarar yoʻq; aks holda, u joiz emas», — dedilar›, — dedi».Абулминҳол (Зайд ибн Арқамдан) ривоят қилади: Мен пул алмаштириш (саррофлик) билан шуғулланар эдим ва бу ҳақда Зайд ибн Арқамдан сўрадим; у Пайғамбар ﷺ нинг шундай деганини ривоят қилди: Абулминҳол деди: «Мен Баро ибн Озиб ҳамда Зайд ибн Арқамдан пул алмаштириш ҳақида сўрадим. Улар: ‹Биз Аллоҳнинг Расули ﷺ даврида савдогар эдик ва мен Аллоҳнинг Расули ﷺ дан пул алмаштириш ҳақида сўрадим. У зот: «Агар у қўлма-қўл (нақд) бўлса, унда ҳеч зарар йўқ; акс ҳолда, у жоиз эмас», — дедилар›, — деди».