HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2144Bob 62:Боб 62: Limos yoki mulamasa (savdosi)Лимос ёки муламаса (савдоси)باب بَيْعِ الْمُلاَمَسَةِ

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُنَابَذَةِ، وَهْىَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ بِالْبَيْعِ إِلَى الرَّجُلِ، قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ، أَوْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ، وَنَهَى عَنِ الْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُلاَمَسَةُ لَمْسُ الثَّوْبِ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ‏.‏

Abu Said (al-Xudriy) (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ — ‹munobaza› bilan sotishdan qaytardi; yaʼni oʻz kiyimini — xaridorga uni tekshirish yoki koʻrishga imkon bermay — (unga) uloqtirib sotish. Shuningdek, u zot — ‹mulamasa› bilan sotishdan (ham) qaytardi. Mulamasa — masalan, bir kiyimni — unga qaramay, faqat (qoʻl bilan) teginib — sotib olish.Абу Саид (ал-Худрий) (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ — ‹мунобаза› билан сотишдан қайтарди; яъни ўз кийимини — харидорга уни текшириш ёки кўришга имкон бермай — (унга) улоқтириб сотиш. Шунингдек, у зот — ‹муламаса› билан сотишдан (ҳам) қайтарди. Муламаса — масалан, бир кийимни — унга қарамай, фақат (қўл билан) тегиниб — сотиб олиш.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy