HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис141Bob 8:Боб 8: Har bir ishda va ahli bilan yaqinlik chogʻida «Bismillah» deyishҲар бир ишда ва аҳли билан яқинлик чоғида «Бисмиллаҳ» дейишباب التَّسْمِيَةِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَعِنْدَ الْوِقَاعِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا‏.‏ فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ، لَمْ يَضُرَّهُ ‏"‏‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Agar biringiz ahli bilan yaqinlik qilmoqchi boʻlganda (boshlashdan oldin): ‹Bismillah. Allohim, bizni shaytondan saqla va bizga beradigan (farzandni) shaytondan saqla›, — desa, agar (shu yaqinlikdan) farzand taqdir qilingan boʻlsa, shayton unga hech qachon zarar yetkaza olmaydi», — dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Агар бирингиз аҳли билан яқинлик қилмоқчи бўлганда (бошлашдан олдин): ‹Бисмиллаҳ. Аллоҳим, бизни шайтондан сақла ва бизга берадиган (фарзандни) шайтондан сақла›, — деса, агар (шу яқинликдан) фарзанд тақдир қилинган бўлса, шайтон унга ҳеч қачон зарар етказа олмайди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy