حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ فِي الأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وَرَجُلٍ آخَرَ. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الآخَرُ قُلْتُ لاَ. قَالَ هُوَ عَلِيٌّ. وَكَانَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ تُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْدَ مَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ " هَرِيقُوا عَلَىَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ، لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ". وَأُجْلِسَ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ تِلْكَ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ.
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ ning kasallari ogʻirlashib, dardlari qattiqlashgach, u zot zavjalaridan oʻzlari mening uyimda parvarish qilinishga ruxsat soʻradilar; ular ruxsat berdilar. Soʻng Paygʻambar ﷺ ikki kishining (Abbos va boshqa bir kishining) orasida, oyoqlari yerga sudralgan holda (mening uyimga) keldilar. Ubaydulloh (roviy) dedi: «Men Oisha aytganni Abdulloh ibn Abbosga aytdim. Ibn Abbos: ‹U boshqa kishi kim edi, bilasanmi?› — dedi. Men: ‹Yoʻq›, — dedim. Ibn Abbos: ‹U — Ali (ibn Abu Tolib) edi›, — dedi». Oisha yana dedi: «Paygʻambar ﷺ mening uyimga kelib, kasallari ogʻirlashgach, bizga: ‹Menga yetti meshli (toʻla) suv quyinglar — toki men odamlarga biror nasihat qila olsam›, — deb buyurdilar. Bas, u zot zavjalaridan Hafsaga tegishli bir tagoraga (mixdabga) oʻtqazildi. Soʻng hammamiz unga meshlardan suv quya boshladik, to u zot bizga (toʻxtashga) ishora qilguncha; biz (xohlaganlarini) bajardik. Soʻng u zot odamlar oldiga chiqdilar».Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ нинг касаллари оғирлашиб, дардлари қаттиқлашгач, у зот завжаларидан ўзлари менинг уйимда парвариш қилинишга рухсат сўрадилар; улар рухсат бердилар. Сўнг Пайғамбар ﷺ икки кишининг (Аббос ва бошқа бир кишининг) орасида, оёқлари ерга судралган ҳолда (менинг уйимга) келдилар. Убайдуллоҳ (ровий) деди: «Мен Оиша айтганни Абдуллоҳ ибн Аббосга айтдим. Ибн Аббос: ‹У бошқа киши ким эди, биласанми?› — деди. Мен: ‹Йўқ›, — дедим. Ибн Аббос: ‹У — Али (ибн Абу Толиб) эди›, — деди». Оиша яна деди: «Пайғамбар ﷺ менинг уйимга келиб, касаллари оғирлашгач, бизга: ‹Менга етти мешли (тўла) сув қуйинглар — токи мен одамларга бирор насиҳат қила олсам›, — деб буюрдилар. Бас, у зот завжаларидан Ҳафсага тегишли бир тагорага (михдабга) ўтқазилди. Сўнг ҳаммамиз унга мешлардан сув қуя бошладик, то у зот бизга (тўхташга) ишора қилгунча; биз (хоҳлаганларини) бажардик. Сўнг у зот одамлар олдига чиқдилар».