حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ. وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ". وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ".
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Bani Tamim qabilasining odamlarini — Allohning Rasuli ﷺ ular haqida (aytgan) uch narsani eshitganimdan beri — sevib qoldim. Men u zotning shunday deganini eshitdim: «Bu (Bani Tamim) odamlari Dajjolga qarshi mustahkam turadi». Oʻsha qabiladan sadaqalar (zakot) kelganda, Allohning Rasuli ﷺ: «Bular — bizning qavmimizning sadaqalari(dir)», — dedilar. Oishada oʻsha qabiladan bir choriya (kaniz) bor edi va Paygʻambar ﷺ Oishaga: «Uni ozod qil — chunki u Ismoil (alayhissalom)ning avlodidandir», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Бани Тамим қабиласининг одамларини — Аллоҳнинг Расули ﷺ улар ҳақида (айтган) уч нарсани эшитганимдан бери — севиб қолдим. Мен у зотнинг шундай деганини эшитдим: «Бу (Бани Тамим) одамлари Дажжолга қарши мустаҳкам туради». Ўша қабиладан садақалар (закот) келганда, Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Булар — бизнинг қавмимизнинг садақалари(дир)», — дедилар. Оишада ўша қабиладан бир чория (каниз) бор эди ва Пайғамбар ﷺ Оишага: «Уни озод қил — чунки у Исмоил (алайҳиссалом)нинг авлодидандир», — дедилар.