حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَ ثَلاَثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا فِيهِمْ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". وَكَانَتْ فِيهِمْ سَبِيَّةٌ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ". وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمٍ، أَوْ قَوْمِي ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Men Bani Tamimni — Rasululloh ﷺdan ular haqida eshitgan uch (narsa)dan keyin — yoqtiraveraman. U zot ular haqida: «Ular ummatimning Dajjolga qarshi eng qattigʻidir», dedilar. Ulardan bir asira (kanizak) Oishaning yonida bor edi; u zot: «Uni ozod qil, chunki u Ismoil farzandlaridandir», dedilar. Ularning sadaqalari kelganida, u zot: «Bular bir qavmning — yoki: qavmimning — sadaqalaridir», dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мен Бани Тамимни — Расулуллоҳ ﷺдан улар ҳақида эшитган уч (нарса)дан кейин — ёқтиравераман. У зот улар ҳақида: «Улар умматимнинг Дажжолга қарши энг қаттиғидир», дедилар. Улардан бир асира (канизак) Оишанинг ёнида бор эди; у зот: «Уни озод қил, чунки у Исмоил фарзандларидандир», дедилар. Уларнинг садақалари келганида, у зот: «Булар бир қавмнинг — ёки: қавмимнинг — садақаларидир», дедилар.