حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا، وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ". قَالَ فَسَمِعْتُ هَؤُلاَءِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَحْسِبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ".
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U Allohning Rasuli ﷺ ning shunday deganini eshitdi: «Har biringiz — posbon(dir) va oʻz qoʻl ostidagilar uchun masʼul(dir); rahbar — posbon va oʻz raiyati (fuqarosi) uchun masʼul(dir); kishi — oʻz oilasida posbon va oʻz qoʻl ostidagilar uchun masʼul(dir); ayol — eri uyining posboni va oʻz qoʻl ostidagilar uchun masʼul(dir); va xizmatkor — oʻz xojasining molining posboni va uning uchun masʼul(dir)», — dedilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг шундай деганини эшитди: «Ҳар бирингиз — посбон(дир) ва ўз қўл остидагилар учун масъул(дир); раҳбар — посбон ва ўз раияти (фуқароси) учун масъул(дир); киши — ўз оиласида посбон ва ўз қўл остидагилар учун масъул(дир); аёл — эри уйининг посбони ва ўз қўл остидагилар учун масъул(дир); ва хизматкор — ўз хожасининг молининг посбони ва унинг учун масъул(дир)», — дедилар.