HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2723Bob 8:Боб 8: Nikoh shartnomasida joiz boʻlmagan shartlarНикоҳ шартномасида жоиз бўлмаган шартларباب مَا لاَ يَجُوزُ مِنَ الشُّرُوطِ فِي النِّكَاحِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَزِيدَنَّ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبَنَّ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَكْفِئَ إِنَاءَهَا ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Shaharlik (kishi) badaviy uchun (uning molini) sotmasin. Najsh qilmanglar (yaʼni odamlarni aldash uchun — sotib olmoqchi boʻlmagan narsaga baland narx aytmanglar). Hech bir musulmon — musulmon birodari (allaqachon) sotib olgan narsasiga koʻproq narx taklif qilmasin va boshqa musulmonga unashtirilgan qizga sovchi qoʻymasin. Musulmon ayol — oʻz (din) singlisining (yaʼni boshqa musulmon ayolning) taloq qilinishini — oʻzi uning oʻrniga oʻtish uchun — talab qilmasin», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Шаҳарлик (киши) бадавий учун (унинг молини) сотмасин. Нажш қилманглар (яъни одамларни алдаш учун — сотиб олмоқчи бўлмаган нарсага баланд нарх айтманглар). Ҳеч бир мусулмон — мусулмон биродари (аллақачон) сотиб олган нарсасига кўпроқ нарх таклиф қилмасин ва бошқа мусулмонга унаштирилган қизга совчи қўймасин. Мусулмон аёл — ўз (дин) синглисининг (яъни бошқа мусулмон аёлнинг) талоқ қилинишини — ўзи унинг ўрнига ўтиш учун — талаб қилмасин», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy