حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [quran sura="26" aya_start="214" aya_end="214"]{وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ } قَالَ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ". تَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Alloh ‹Eng yaqin qarindoshlaringni ogohlantir› (Shuaro, 214) — (oyatini) nozil qilganda, Allohning Rasuli ﷺ (oʻrnidan) turib: «Ey Quraysh ahli (yoki shunga oʻxshash soʻzlar)! Oʻzlaringizni (doʻzaxdan) sotib oling (qutqaring) — chunki men sizlarni Allohning azobidan qutqara olmayman; ey Bani Abd Manof! Men sizlarni Allohning azobidan qutqara olmayman; ey Safiya, Allohning Rasuli ﷺ ning ammasi! Men seni Allohning azobidan qutqara olmayman; ey Fotima bint Muhammad! Mening molimdan istaganingni soʻra, lekin men seni Allohning azobidan qutqara olmayman», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳ ‹Энг яқин қариндошларингни огоҳлантир› (Шуаро, 214) — (оятини) нозил қилганда, Аллоҳнинг Расули ﷺ (ўрнидан) туриб: «Эй Қурайш аҳли (ёки шунга ўхшаш сўзлар)! Ўзларингизни (дўзахдан) сотиб олинг (қутқаринг) — чунки мен сизларни Аллоҳнинг азобидан қутқара олмайман; эй Бани Абд Маноф! Мен сизларни Аллоҳнинг азобидан қутқара олмайман; эй Сафия, Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг аммаси! Мен сени Аллоҳнинг азобидан қутқара олмайман; эй Фотима бинт Муҳаммад! Менинг молимдан истаганингни сўра, лекин мен сени Аллоҳнинг азобидан қутқара олмайман», — деди.