HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2756Bob 15:Боб 15: Agar kishi: ‹Yerim — onam nomidan Alloh uchun sadaqa›, — desaАгар киши: ‹Ерим — онам номидан Аллоҳ учун садақа›, — десаبَابُ إِذَا قَالَ أَرْضِي أَوْ بُسْتَانِي صَدَقَةٌ عَنْ أُمِّي. فَهُوَ جَائِزٌ، وَإِنْ لَمْ يُبَيِّنْ لِمَنْ ذَلِكَ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ عَنْهَا، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، أَيَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Saʼd ibn Ubadaning onasi u yoʻq paytida vafot etdi. U: «Yo Rasululloh! Mening onam men yoʻq paytimda vafot etdi; agar men uning nomidan sadaqa bersam, bu unga biror foyda beradimi?» — dedi. Paygʻambar ﷺ: «Ha», — dedi. Saʼd: «Men sizni guvoh qilamanki, men oʻzimning Maxraf degan bogʻimni uning nomidan sadaqa qildim», — dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Саъд ибн Убаданинг онаси у йўқ пайтида вафот этди. У: «Ё Расулуллоҳ! Менинг онам мен йўқ пайтимда вафот этди; агар мен унинг номидан садақа берсам, бу унга бирор фойда берадими?» — деди. Пайғамбар ﷺ: «Ҳа», — деди. Саъд: «Мен сизни гувоҳ қиламанки, мен ўзимнинг Махраф деган боғимни унинг номидан садақа қилдим», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy