حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ " اقْتُلُوهُ ".
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ (Makka) fathi yili — boshiga dubulgʻa kiygan holda — (Makkaga) kirdi. U zot uni (dubulgʻani) yechgandan keyin, bir kishi kelib: «Ibn Xatal Kaʼba pardalariga osilib (yopishib) turibdi», — dedi. Paygʻambar ﷺ: «Uni oʻldiringlar», — dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ (Макка) фатҳи йили — бошига дубулға кийган ҳолда — (Маккага) кирди. У зот уни (дубулғани) ечгандан кейин, бир киши келиб: «Ибн Хатал Каъба пардаларига осилиб (ёпишиб) турибди», — деди. Пайғамбар ﷺ: «Уни ўлдиринглар», — деди.