HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3111Bob 5:Боб 5: Paygʻambar ﷺ ning sovuti, hassasi, qilichi, kosasi va uzugi haqida; hamda undan keyingi xalifalar — taqsimlanmagan bu narsalardan — ishlatganlari haqida; shuningdek u zotning sochi, kovushlari va idishlari haqida (aytilganlar) — sahobalar va undan keyingilar ularni muborak (barakali) narsalar deb bilganПайғамбар ﷺ нинг совути, ҳассаси, қиличи, косаси ва узуги ҳақида; ҳамда ундан кейинги халифалар — тақсимланмаган бу нарсалардан — ишлатганлари ҳақида; шунингдек у зотнинг сочи, ковушлари ва идишлари ҳақида (айтилганлар) — саҳобалар ва ундан кейингилар уларни муборак (баракали) нарсалар деб билганباب مَا ذُكِرَ مِنْ دِرْعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَصَاهُ وَسَيْفِهِ وَقَدَحِهِ وَخَاتَمِهِ وَمَا اسْتَعْمَلَ الْخُلَفَاءُ بَعْدَهُ مِنْ ذَلِكَ مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ قِسْمَتُهُ، وَمِنْ شَعَرِهِ وَنَعْلِهِ وَآنِيَتِهِ، مِمَّا يَتَبَرَّكُ أَصْحَابُهُ وَغَيْرُهُمْ بَعْدَ وَفَاتِهِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ مُنْذِرٍ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ لَوْ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ ذَاكِرًا عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ ذَكَرَهُ يَوْمَ جَاءَهُ نَاسٌ فَشَكَوْا سُعَاةَ عُثْمَانَ، فَقَالَ لِي عَلِيٌّ اذْهَبْ إِلَى عُثْمَانَ فَأَخْبِرْهُ أَنَّهَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمُرْ سُعَاتَكَ يَعْمَلُونَ فِيهَا‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ أَغْنِهَا عَنَّا‏.‏ فَأَتَيْتُ بِهَا عَلِيًّا فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ضَعْهَا حَيْثُ أَخَذْتَهَا‏.‏

Ibn Hanafiya (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Agar Ali Usmon haqida biror yomon (gap) aytganida, u — baʼzi kishilar uning oldiga kelib, Usmonning zakot amaldorlaridan shikoyat qilgan kunni — zikr qilgan boʻlardi. Ali menga: «Usmonning oldiga borib, unga: ‹Bu hujjat — Allohning Rasuli ﷺ ning sadaqasini sarflash qoidalarini oʻz ichiga oladi; bas, zakot amaldorlaringga shunga muvofiq amal qilishni buyur›, — deb (ayt)», — dedi. Men hujjatni Usmonga olib bordim. Usmon: «Uni olib ket — chunki bizda unga ehtiyoj yoʻq», — dedi. Men u bilan Alining oldiga qaytib, buni unga xabar qildim. U: «Uni — qaerdan olgan boʻlsang, oʻsha joyga qoʻy», — dedi.Ибн Ҳанафия (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Агар Али Усмон ҳақида бирор ёмон (гап) айтганида, у — баъзи кишилар унинг олдига келиб, Усмоннинг закот амалдорларидан шикоят қилган кунни — зикр қилган бўларди. Али менга: «Усмоннинг олдига бориб, унга: ‹Бу ҳужжат — Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг садақасини сарфлаш қоидаларини ўз ичига олади; бас, закот амалдорларингга шунга мувофиқ амал қилишни буюр›, — деб (айт)», — деди. Мен ҳужжатни Усмонга олиб бордим. Усмон: «Уни олиб кет — чунки бизда унга эҳтиёж йўқ», — деди. Мен у билан Алининг олдига қайтиб, буни унга хабар қилдим. У: «Уни — қаэрдан олган бўлсанг, ўша жойга қўй», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ